Appeler un Conseiller
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 18h.
Hôtel Tropical Park **** - REF. 169797
Canaries
Tenerife
Descriptif produit
Présentation générale
La plus grande des Îles Canaries est une fabuleuse terre de contrastes. L'idyllique combinaison de soleil et de plage, de nature et de loisirs, en ont fait l'une des destinations européennes les plus demandées.
Ses 269 kilomètres de côte offrent une grande diversité de sites où l'on peut profiter du soleil et de la mer. Au nord, le ...
Ses 269 kilomètres de côte offrent une grande diversité de sites où l'on peut profiter du soleil et de la mer. Au nord, le ...
Présentation
La plus grande des Îles Canaries est une fabuleuse terre de contrastes. L'idyllique combinaison de soleil et de plage, de nature et de loisirs, en ont fait l'une des destinations européennes les plus demandées.
Ses 269 kilomètres de côte offrent une grande diversité de sites où l'on peut profiter du soleil et de la mer. Au nord, le relief, plus abrupt et escarpé, tandis que dans le sud, vous attendent de nombreuses zones de plage, dont la plupart sont d'origine volcanique.
Mais Tenerife offre beaucoup plus encore à découvrir. La richesse environnementale est représentée, au centre, par le Parc National du Teide et le Parc Naturel de la Corona Forestal. La plongée sous-marine est aussi une expérience spectaculaire, car les volcans ont doté Tenerife d'un fond marin de grande originalité. Le cyclotourisme, le golf, la randonnée pédestre, le surf ou le parapente font partie des sports que l'on peut également y pratiquer. Vous pourrez découvrir l'artisanat typique, comme le calado ou la roseta (types de broderie), la gastronomie, dominée par le poisson, ainsi que d'autres coutumes populaires à forte composante traditionnelle.
L'hôtel Tropical Park 4* (normes locales) est situé à Callao Salvaje, proche de la station balnéaire de Costa Adeje, au sud-ouest de Tenerife. Découvrez cet hôtel à 500 m de la plage et 27 km de l'aéroport. Il est situé à proximité de nombreux commerces et proposent un éventail d'activités. Un arrêt de bus en direction de Costa Adeje est à 50 m.
Ses 269 kilomètres de côte offrent une grande diversité de sites où l'on peut profiter du soleil et de la mer. Au nord, le relief, plus abrupt et escarpé, tandis que dans le sud, vous attendent de nombreuses zones de plage, dont la plupart sont d'origine volcanique.
Mais Tenerife offre beaucoup plus encore à découvrir. La richesse environnementale est représentée, au centre, par le Parc National du Teide et le Parc Naturel de la Corona Forestal. La plongée sous-marine est aussi une expérience spectaculaire, car les volcans ont doté Tenerife d'un fond marin de grande originalité. Le cyclotourisme, le golf, la randonnée pédestre, le surf ou le parapente font partie des sports que l'on peut également y pratiquer. Vous pourrez découvrir l'artisanat typique, comme le calado ou la roseta (types de broderie), la gastronomie, dominée par le poisson, ainsi que d'autres coutumes populaires à forte composante traditionnelle.
L'hôtel Tropical Park 4* (normes locales) est situé à Callao Salvaje, proche de la station balnéaire de Costa Adeje, au sud-ouest de Tenerife. Découvrez cet hôtel à 500 m de la plage et 27 km de l'aéroport. Il est situé à proximité de nombreux commerces et proposent un éventail d'activités. Un arrêt de bus en direction de Costa Adeje est à 50 m.
Restauration
Durant votre séjour, vous serez hébergés en formule petit déjeuner.
Vos petits-déjeuners seront servis au restaurant principal sous forme de buffet international.
Avec supplément :
- Restaurant à la carte, bar-piscine (boissons et snack), cyber-café, snacks.
- Formule demi-pension : petits-déjeuners et dîners au buffet du restaurant principal de l'hôtel, cuisine internationale et locale.
- Formule tout compris (voir rubrique dédiée).
Vos petits-déjeuners seront servis au restaurant principal sous forme de buffet international.
Avec supplément :
- Restaurant à la carte, bar-piscine (boissons et snack), cyber-café, snacks.
- Formule demi-pension : petits-déjeuners et dîners au buffet du restaurant principal de l'hôtel, cuisine internationale et locale.
- Formule tout compris (voir rubrique dédiée).
Les plus
Logements spacieux et bien équipés
Proche des restaurants, bars et commerces
Plage de sable gris à 500 m
Proche des restaurants, bars et commerces
Plage de sable gris à 500 m
Sports et loisirs
- 2 piscines avec parasols et chaises longues (dont 1 climatisée). Elles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.
- Bain à remous.
- Plage de sable gris de Ajabo à 500 m (chaises longues et parasols payant).
- Terrain de pétanque.
- Fléchettes, tennis de table
- Petite salle de sport intérieur et appareils de fitness extérieurs (près des piscines).
- Bain à remous.
- Plage de sable gris de Ajabo à 500 m (chaises longues et parasols payant).
- Terrain de pétanque.
- Fléchettes, tennis de table
- Petite salle de sport intérieur et appareils de fitness extérieurs (près des piscines).
Equipements
- Service de réception 24h/24.
- Parking extérieur gratuit.
- Wi-Fi dans tout l'hôtel.
- Ascenseur (de la réception à la piscine).
- Distributeur automatique de billets.
- Distributeur automatique alimentaire.
En supplément :
- Wi-Fi premium (Tarifs disponibles auprès de l'hôtelier).
- Coiffeur.
- Coin internet avec 3 ordinateurs.
- Parking extérieur gratuit.
- Wi-Fi dans tout l'hôtel.
- Ascenseur (de la réception à la piscine).
- Distributeur automatique de billets.
- Distributeur automatique alimentaire.
En supplément :
- Wi-Fi premium (Tarifs disponibles auprès de l'hôtelier).
- Coiffeur.
- Coin internet avec 3 ordinateurs.
Bon à savoir
- Prêt de serviette piscine (caution de 20EUR).
- Dîner buffet Nouvel An (31/12) inclus.
- L'hôtel dispose de 6 chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.
- Piscine partiellement adaptée (rampe d'accès mais pas de fauteuil pour l'entrée dans l'eau).
- L'hôtel met à disposition des lits bébés sur demande.
- L'établissement possède 12 chambres communicantes où vous pourrez être logés, sur demande, moyennant disponibilité.
- Dîner buffet Nouvel An (31/12) inclus.
- L'hôtel dispose de 6 chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.
- Piscine partiellement adaptée (rampe d'accès mais pas de fauteuil pour l'entrée dans l'eau).
- L'hôtel met à disposition des lits bébés sur demande.
- L'établissement possède 12 chambres communicantes où vous pourrez être logés, sur demande, moyennant disponibilité.
Santé et Sécurité
Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/
Pour info
Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif.
Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage.
Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive.
Nous vous informons que, pour ce séjour, les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale.
La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol définitif vous seront communiqués dans les 48h avant le départ.
Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Prestations à bord : pour vous garantir un voyage au meilleur prix, les collations et boissons ne sont pas comprises au service à bord des avions lors des vols aller et retour ; nous vous offrons la possibilité de choisir en toute liberté vos collations et boissons proposés à la carte, à régler directement auprès de l'équipage au cours du vol (paiement en espèces et en EUR uniquement).
Personnes à mobilité réduite : suite à l'entrée en vigueur du règlement européen EU 1107/2006, toute demande d'assistance (chaise roulante, etc.) doit parvenir à la compagnie aérienne au plus tard 48h avant la date de départ.
PRÉCISION DESCRIPTIF
Les photos utilisées pour présenter les hôtels et la destination le sont à titre indicatif et non-contractuel. Concernant votre logement, l'hôtel offre différentes configurations et décorations. La chambre allouée lors de votre arrivée pourra être ainsi différente de celle figurant en photo sur le présent descriptif.
Votre séjour est assuré par le tour opérateur suivant :
FRAM
Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage.
Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive.
Nous vous informons que, pour ce séjour, les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale.
La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol définitif vous seront communiqués dans les 48h avant le départ.
Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Prestations à bord : pour vous garantir un voyage au meilleur prix, les collations et boissons ne sont pas comprises au service à bord des avions lors des vols aller et retour ; nous vous offrons la possibilité de choisir en toute liberté vos collations et boissons proposés à la carte, à régler directement auprès de l'équipage au cours du vol (paiement en espèces et en EUR uniquement).
Personnes à mobilité réduite : suite à l'entrée en vigueur du règlement européen EU 1107/2006, toute demande d'assistance (chaise roulante, etc.) doit parvenir à la compagnie aérienne au plus tard 48h avant la date de départ.
PRÉCISION DESCRIPTIF
Les photos utilisées pour présenter les hôtels et la destination le sont à titre indicatif et non-contractuel. Concernant votre logement, l'hôtel offre différentes configurations et décorations. La chambre allouée lors de votre arrivée pourra être ainsi différente de celle figurant en photo sur le présent descriptif.
Votre séjour est assuré par le tour opérateur suivant :
FRAM
Enfants
- 1 piscine chauffée pour enfants.
- Activités internationales non francophones peuvent être proposées certains jours,
- Aire de jeux.
- Avec supplément : baby-sitting.
- Activités internationales non francophones peuvent être proposées certains jours,
- Aire de jeux.
- Avec supplément : baby-sitting.
Charte sanitaire
Bonne nouvelle : Compte tenu de votre nationalité française, vous et votre famille pouvez voyager librement en Espagne et sur les îles espagnoles (Canaries et Baléares), sans avoir à justifier de certificat de vaccination Covid.
Formalités
Bonne nouvelle : Compte tenu de votre nationalité française, vous pouvez voyager librement en Espagne et sur les îles espagnoles (Canaries et Baléares), sans avoir à justifier de certificat de vaccination Covid.
A NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.
Concernant l'éventuel impact du Coronavirus sur votre séjour, nous vous invitons à consulter la page ci-dessous du site officiel France Diplomatie :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/actualites-du-ministere/informations-coronavirus-covid-19/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions/article/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions
Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Passeport ou carte nationale d'identité en cours de validité.
Les règles relatives au franchissement des frontières propres à chaque pays étant amenées à évoluer, il est vivement conseillé de se reporter à la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie,https://www.diplomatie.gouv.fr/.
Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l'autorité parentale doivent être munis d'une autorisation de sortie de territoire.
Ressortissants étrangers et binationaux devront être en conformité avec les différentes réglementations en vigueur, selon leur nationalité et devront s'informer auprès de leur consulat.
COURANT ELECTRIQUE : 230 V et 50Hz. Type F. Adaptateur non nécessaire.
A NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.
Concernant l'éventuel impact du Coronavirus sur votre séjour, nous vous invitons à consulter la page ci-dessous du site officiel France Diplomatie :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/actualites-du-ministere/informations-coronavirus-covid-19/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions/article/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions
Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Passeport ou carte nationale d'identité en cours de validité.
Les règles relatives au franchissement des frontières propres à chaque pays étant amenées à évoluer, il est vivement conseillé de se reporter à la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie,https://www.diplomatie.gouv.fr/.
Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l'autorité parentale doivent être munis d'une autorisation de sortie de territoire.
Ressortissants étrangers et binationaux devront être en conformité avec les différentes réglementations en vigueur, selon leur nationalité et devront s'informer auprès de leur consulat.
COURANT ELECTRIQUE : 230 V et 50Hz. Type F. Adaptateur non nécessaire.
Logement
L'hôtel dispose de 163 logements répartis dans 8 bâtiments de 4 étages (pas d'ascenseur).
Appartements de 40 m² et équipés de :
- 1 chambre avec 2 lits simples
- 1 smart TV dans le salon
- Coin salon avec canapé-lit
- 1 TV dans la chambre
- Cuisine équipée (réfrigérateur, plaque vitro-céramique, four, micro-ondes, cafetière et théière)
- Climatisation
- Wi-Fi
- Coffre-fort gratuit
- Salle de bain avec douche pluie.
- Sèche-cheveux
- Balcon ou terrasse
Capacité maxi : 3 adultes ou 2 adultes + 2 enfants
Avec supplément :
- Appartements vue piscine (40 m²). Capacité maxi : 3 adultes ou 2 adultes + 2 enfants
- Appartements vue mer latérale (40 m²). Capacité maxi : 3 adultes ou 2 adultes + 2 enfants
- Wi-Fi premium (Tarifs disponibles auprès de l'hôtelier).
Appartements de 40 m² et équipés de :
- 1 chambre avec 2 lits simples
- 1 smart TV dans le salon
- Coin salon avec canapé-lit
- 1 TV dans la chambre
- Cuisine équipée (réfrigérateur, plaque vitro-céramique, four, micro-ondes, cafetière et théière)
- Climatisation
- Wi-Fi
- Coffre-fort gratuit
- Salle de bain avec douche pluie.
- Sèche-cheveux
- Balcon ou terrasse
Capacité maxi : 3 adultes ou 2 adultes + 2 enfants
Avec supplément :
- Appartements vue piscine (40 m²). Capacité maxi : 3 adultes ou 2 adultes + 2 enfants
- Appartements vue mer latérale (40 m²). Capacité maxi : 3 adultes ou 2 adultes + 2 enfants
- Wi-Fi premium (Tarifs disponibles auprès de l'hôtelier).
Sports et loisirs payants
- Espace Wellness avec sauna (9EUR 1/2 heure), massages et prestations esthétiques.
- Billard.
- Terrains de squash et de tennis (7EUR avec matériel compris)
- Centre de plongée.
A proximité :
- Golf 18 trous (7 km).
- Sports nautiques.
- Billard.
- Terrains de squash et de tennis (7EUR avec matériel compris)
- Centre de plongée.
A proximité :
- Golf 18 trous (7 km).
- Sports nautiques.
Activités
- L'hôtel propose des animations légères internationales non francophones dans la journée (programme à consulter sur place).
Inclus/Non inclus
Ce prix comprend
Le vol aller et retour.
Le forfait taxes et redevances des aéroports.
L'accueil à l'arrivée.
La taxe de séjour.
Le transfert aller et retour de l'aéroport à l'hôtel.
Le séjour selon le type d'hébergement et de pension choisis.
Les boissons selon descriptif.
Les services, loisirs et activités mentionnés sans supplément.
L'assistance pendant le séjour.
Le forfait taxes et redevances des aéroports.
L'accueil à l'arrivée.
La taxe de séjour.
Le transfert aller et retour de l'aéroport à l'hôtel.
Le séjour selon le type d'hébergement et de pension choisis.
Les boissons selon descriptif.
Les services, loisirs et activités mentionnés sans supplément.
L'assistance pendant le séjour.
Les prix ne comprennent pas
Les frais de dossier.
Les taxes éventuelles de sortie du territoire.
Les repas et les boissons non inclus dans la formule.
Les dépenses d'ordre personnel
Les excursions facultatives, et les activités non mentionnées au programme.
Les repas éventuels aux escales.
Les garanties assistance, rapatriement, frais médicaux et d'hospitalisation, assistance juridique et pénale.
Les garanties annulation, bagages, retard aérien.
Les taxes éventuelles de sortie du territoire.
Les repas et les boissons non inclus dans la formule.
Les dépenses d'ordre personnel
Les excursions facultatives, et les activités non mentionnées au programme.
Les repas éventuels aux escales.
Les garanties assistance, rapatriement, frais médicaux et d'hospitalisation, assistance juridique et pénale.
Les garanties annulation, bagages, retard aérien.
Destination
Canaries
On zoome : Envie de prendre le large et de vous sentir totalement dépaysés ? Les Canaries sont faites pour vous ! En quatre heures chrono seulement, vous rallierez l'archipel espagnol et ses 17 îles autonomes. Sept îles sont plus connues mais les principales infrastructures hôtelières occupent principalement quatre îles des Canaries.
À Tenerife, l'île principale et 100% nature des Canaries, on trouve très peu de plages sauf Playa Jardin, entourée de magnifiques jardins et très fréquentée. Un séjour à Tenerife, c'est aussi un volcan endormi, le Teide, point culminant des Canaries et de l'Espagne (3715 mètres) dont on peut faire l'ascension au parc national de Las Canadas del Teide. Sur Gran Canaria, tous les types de paysages sont représentés et les longues plages de Playa del Inglès sont les plus renommées. Las Palmas, sa capitale est la plus grande ville des Canaries. Sur Fuerteventura, farniente sur les plages de sable blanc et exploration des fonds marins magnifiques seront au programme de vos vacances. Enfin, sur Lanzarote, située à une petite centaine de km des côtes africaines, vous irez explorer à pied des paysages totalement lunaires.
On aime : Son ambiance à l'espagnole ; Une nature luxuriante partout aux Canaries ; La gastronomie canarienne et notamment les pommes de terre à la canarienne servies avec une sauce mojo, très ou moyennement piquante ; Des plages où l'on peut s'adonner tantôt au windsurf, tantôt à la plongée sous-marine, à la course à pied...
On découvre : De Tenerife, on rejoint facilement Gomera, la petite île des Canaries couverte de forêts de pins sylvestres ; Le centre de l'île de Gran Canaria pour ses petits villages andalous et sur la côte, les dunes de Maspalomas longues de 4 km ; Sur Fuerteventura, partir à la découverte de l'architecture coloniale de La Laguna ; Les champs de lave figée à Lanzarote, l'île volcanique ; Les îles de La Gomera et de El Hierro, les plus sauvages des Canaries.
À savoir : Aux Canaries, le climat est l'un des atouts les plus appréciables. En effet, il y fait environ 25°C toute l'année.
Formalités
Formalités de police pour les ressortissants français
- Dans le cadre des circonstances actuelles liées au Covid-19, nous vous invitons à consulter d'autant plus régulièrement les modalités d'entrée dans le pays de destination via le site diplomatie.gouv.fr
- CNI en cours de validité - Nous vous invitons à consulter les modalités d'entrée dans le pays de destination via le site diplomatie.gouv.fr dans la partie Conseils aux Voyageurs en cliquant ici
- Pour un voyage ou un transit via les Etats-Unis, par voie maritime ou aérienne, une autorisation électronique de voyage appelée ESTA (Electronic System for Travel Authorization) est obligatoire et doit être demandée pour chacun des passagers, au plus tard 72h avant le départ sur le site https://esta.cbp.dhs.gov/ A cela s'ajoute l'obligation d'être en possession d'un passeport électronique ou biométrique. Les autorités américaines recommandent aux femmes mariées d’utiliser leur nom de jeune fille lors de leur inscription à un voyage et apparaître sur les billets d’avion, le questionnaire ESTA et tout autre document de formalités obligatoires pour l'accès ou le transit sur le territoire américain. Retrouvez toutes les informations en cliquant ici
- Visa : Obligatoire pour les séjours de plus de 3 mois – https://action-visas.com/
- Mineur voyageant sans être accompagné par un/deux de ses parents : Le mineur doit être en possession d’une carte d’identité ou d’un passeport (en fonction du pays de destination) accompagné si besoin d’un visa (si le pays de destination l’exige) ; d’une demande électronique gratuite d’autorisation de voyage (e-visitor) pour l’Australie, d’une demande électronique payante d’autorisation de voyage (AVE) pour le Canada, d’une demande électronique payante d’autorisation de voyage (ESTA) pour les Etats-Unis ; ainsi que de l’original de l’autorisation de sortie du territoire (ATS) et de la/les copie(s) de carte(s) d’identité ou passeport(s) du/des parents signataire(s) de l’AST. http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/infos-pratiques/legislation/mineurs-a-l-etranger/
Formalités de santé
- Vaccinations habituelles : À jour
- Assurance : Il est conseillé de se munir de la carte européenne d’assurance maladie. Elle est à demander à votre caisse d’assurance maladie, au moins 15 jours avant le départ. Pour plus d’informations : https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/europe-international. Il est également souhaitable de souscrire une assurance/assistance comprenant le rapatriement (voire couvrant les frais médicaux). http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/infos-pratiques/preparer-son-depart/assurances/
Informations complémentaires
- Il est essentiel de vous tenir informé des formalités de police et de santé du pays visité au moment de votre réservation puis de votre départ. https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/
- Il vous appartient de vérifier la validité de vos documents de voyage et de vos vaccinations, ainsi que de faire les éventuelles démarches nécessaires dans les délais impartis
- Vous êtes invité à vous tenir informé, jusqu’au départ des risques politiques, météorologiques et sanitaires pouvant survenir sur la destination
- Les ressortissants étrangers devront consulter les autorités compétentes pour connaître les modalités de séjour
- Les informations concernant les formalités de santé, mentionnées ci-dessus, ne peuvent se substituer à un avis médical. Nous vous recommandons vivement de consulter un médecin avant votre départ.
- En raison de la situation sanitaire actuelle liée au Coronavirus COVID-19 et suite aux annonces du Président de la République dans la presse régionale du 30 avril 2021, plusieurs mesures sont mises en place afin de garantir le respect des règles sanitaires, durant votre séjour :
- Séjour en hôtel club :
Restauration : compte tenu des restrictions sanitaires locales, la mise en place de buffets est aménagée. Les restaurants à l’intérieur des lieux de séjour type hôtels/camping ne sont pas soumis à la restriction du couvre-feu.
Installations : accès aux infrastructures (piscine, salle de sport…) soumise à jauge sanitaire.
- Circuit :
Le déroulement de certaines excursions sera adapté afin de garantir le respect des restrictions sanitaires locales.
Ces mesures changent régulièrement. Par conséquent, nous vous invitons à consulter le site www.diplomatie.gouv.fr rubrique "Conseils aux voyageurs".
